Az Újvidéki Színház vendégjátéka

Előadások

 

Eugéne Ionesco: RINOCÉROSZOK Az Újvidéki Színház vendégjátéka

A vendégjáték a Nemzeti Összetartozás Éve programsorozat keretein belül valósul meg.

 

Eugen Ionesco

Rinocéroszok

 

A polgár jól elvan - iszik, zabál, műtőasztalon matat, irodába jár és többnyire Jeannak hívják. Közben a városban kitör a rinoceritisz, emberek őrülnek meg és zöldülnek el, orrszarvúmasírozás töri össze a járdákat és gázolja el a négy- és háromlábú kiscicákat. Mit kell tenni? Konferenciát összehívni? Referendumot? Jól megbeszélni egy kávéházi asztalnál, mielőtt még mindenki vastagbőrűvé avanzsál? Ez azért mégiscsak abszurdum.

 

Szereplők:

Béranger ‒ Balázs Áron, m. v.

 

Étteremtöltelékek, doktorok, kórházi dolgozók,

páciensek, tűzoltók, de főleg rinocéroszok:

Bíró Alekszandra

Dienes Blanka, f. h.

Ferenc Ágota

Krizsán Szilvia

Mészáros Árpád

Német Attila

Ozsvár Róbert

Sirmer Zoltán

Tóth Dániel, f. h.

 

Adaptáció és rendezés: Nikita Milivojević, m. v.

Színpadi mozgás: Amalia Bennett, m. v.

Magyar fordítás: Lénárd Róbert

Díszlet: Nikita Milivojević, m. v.

Kosztüm: Marina Medenica, m. v.

 

Hang: Vukašin Vojvodić

Fény: Illés Attila

Smink: Bojana Radović

Ügyelő, súgó, rendezőasszisztens: Bíró Alekszandra

Fotó: Srđan Doroški

 

Az előadás támogatója: Újvidék Város Kulturális Hivatala

 

„Nikita Milivojević a színészekkel és munkatársaival együtt a Rinocéroszok megrendezésével az Újvidéki Színház színpadán elsőként mutat rá, hogy hogyan kell színházi eszközökkel ellenállni olyan lényegi egzisztenciális problémák és katasztrófák tagadásának, mint a társadalom fasizálódása vagy a klímaváltozás elkerülhetetlen következményei, míg az intellektuális elit közönyösen fordítja el fejét attól a folyamattól, amely megállíthatatlanul halad a civilizációtól – az állati lét felé.“

(Slobodan Selaković, Novi magazin)