Előadások

 

Elfriede Jelinek: SZERETŐK

Az eredeti művet Tandori Dezső fordította magyarra.

 

ENYÉM, ez az enyém, és ami az enyém, az az enyém.

és ez a heinz az enyém. az enyém. az enyém.

és lesz egyszer egy házam,

ami sokkal szebb lesz, mint ez a kiskerti ház itt,

ami csak maradjon az apósoméké,

míg majd mi,

a heinz, aki az enyém,

meg én, aki szintén az enyém vagyok,

mi egy nagyobb, egy szebb házba költözünk,

amelynek a földszintjén egy saját üzlet lesz.

egy elektroszaküzlet.

 

 

Szereplők:

Kiss Anikó

Nagyabonyi Emese

Székely Beáta m.v.

Kucsov Borisz

Mészáros Gábor

Mikes Imre Elek

 

Zeneszerző:

Draško Adžić

Zenei munkatárs:

Milan Boca

Kosztüm- és díszlettervező:

Blagovesta Vasileva

Dramaturg:

Anđelka Nikolić, Góli Kornélia

Rendező:

Anđelka Nikolić

 

 

Az előadás a Szerző, a Rowohlt Theater Verlag, Reinbek bei Hamburg és a Creativ Média Színházi Ügynökség és Kult. Szolg. Bt., Budapest engedélyével jött létre.