Acud Theater:
Brecht és az 1953-as felkelés Két nő és két férfi katonai stílusú munkásruhában durva jazz-hangzatok kíséretében lefektetik műanyag-fólia játékterületüket, hokedlikra ülnek és rágyújtanak egy-egy szivarra, melyek izzó, pirosló pontokként parázslanak a sötétségben. És ekkor kezdődik a brutális nyomtatás a meztelen hátakra vörös pecséttel egészen addig, amíg a kínvallatásban elgyötört test nyers húsára nem kezdenek hasonlítani. A megalázottaknak azonban mégis sikerül elmenekülniük kínjaik elől.
Tömör, sűrű képekben ábrázolja a rendező, Urbán András az Acud Színházban, a német-magyar kulturális projekt, a Brecht - The Hardcore Machine című előadásban a költő és drámaíró Brecht művészi konfliktusát az 1953. június 17-ei, vérbefojtott kelet-német munkásfelkeléssel. Brecht Buckow-i elégiák című, az állam és a párt szerepében kételkedő gondolatiságú versciklusa inspirálta az előadást. Az előadás a párttal és az állammal szemben felmerülő kételyeket mutatja be szabadon Brecht Buckow-i elégiák című versciklusa után. Éppen ezért az önmagukban erőteljes jelenetek nem mindig könnyen értelmezhetőek. Mindenekelőtt a szerbiai Szabadkán működő magyar Kosztolányi Dezső Színház fiatal színészeinek köszönhető, hogy az intenzív mozgásszínházi előadás valódi élményt nyújt. Olykor-olykor idéznek Brechttől, természetesen magyarul – de ez nem jelent problémát az előadás megértésében.
Ulrike Borowczyk (Berliner Morgenpost, 2007. április 23.)
