"Továbbra is vajdasági lelkületű ember vagyok" - interjú MEzei Kingával

''Ide születtem, itt van dolgom” - Intervju sa Arpadom Mesarošem

Tudnom kell, mit csinálok - Intervju sa Arpadom Mesarošem

Ki vagyok én? - samo na mađarskom

Ha átnézel a rivaldán - samo na mađarskom jeziku

Igor Burić: U jarmu pesme i pozorišta (Dnevnik)

Timea Turi: Ogledalo, Thealter, Tolnai (prae.hu)

Ana Tasić: Treća scenska traganja (Politika)

Brenner János: Dogs and drugs (HÍD) - samo na mađarskom

Igor Burić: Have Fun (Dnevnik)

Đenđi Mikola: Sećaš se još?

Gyulai Zoltán: Thealtre U21 - samo na mađarskom

Bencsik Orsolya: A látható idő - samo na mađarskom

Lénárt Ádám: Hazárdjátékok (revizoronline) - samo na mađarskom

Nyemcsók Éva: one girl Béres Márta cool show - samo na mađarskom

Petró János: Thealter U21 blog – Ötödik nap: „Elegem van a kisebbségi létből…”

Török Ákos: Ha én egyszer kinyitom a számat (7ora7.hu) - samo na mađarskom

Roginer Oszkár: Mit jelent szembenézni? - samo na mađarskom

Markovics Annamária: Zombi szerelmek - samo na mađarskom

Varga Anikó: Semmi gyűjtemény - samo na mađarskom

Zappe László: Agresszíven oktatnak, fenyegetve figyelmeztetnek - samo na mađarskom

Büki László 'Harlequin': Marylin Monroe, a szado, a pornó - samo na mađarskom

Markovics Annamária: "Mindenki Mártikája" - samo na mađarskom

Ölbei Lívia: A nő sokszor: Béres Márta - samo na mađarskom

Janoš Brener: Živela ljubav! - Šta bih mogao da kažem?

Roginer Oszkár: Én, a történet és a végtelen, avagy mondd meg ki vagyok és szeretni foglak mindörökké -samo na mađarskom

Török Arnold: Nőtörténetek egy nőre írva (samo na mađarskom)

Ködbe vész a szellemidő (samo na mađarskom jeziku)

Živela ljubav! - Goran Cvetković

Brenner János:Valló-ság? (HID) - samo na mađarskom jeziku

Ana Tasić: Poezija i metafizika (Politika)

Kovács Fruzsina: Ábrázolni a világ struktúráját (KULTer.hu)

Szögi Csaba: Indigó íbisztojás a fényes kanálfészekben (Képes Ifjúság)

Ugrai István: Tolnai Ottó: A kisinyovi rózsa (Színházajánló)

Humoristička pozorišna nastava - Igor Burić (Dnevnik)

Rendhagyó magyarórán - samo na mađarskom jeziku

Goran Cvetković: Kišinjevska ruža (Radio Beograd 2)

Eva Njemčok (Thealter)

Ana Isaković: Brecht Hard Core bez prestabka (Kritika koja hoda)

Ana Tasić: Naličja ljudskosti (Politika)

Barbara Fuks (Zitty Berlin)

Brecht-The Hardcore Machine (Csiky Gergely Állami Magyar Színház)

B. Trebješanin: Veče Andraša Urbana (Politika)

demKata (Kisvárdai Lapok)

Dragana Bošković: Irod nad irodom (Danas)

Igor Burič: 14. INFANT: Limbo devedesetih, ili bilo kojih drugih (Dnevnik)

Ištvan Nanai (Revizor)

Nataša Tepavčević: Brecht.The Hardcore Machine (Kritika koja hoda)

Peter Molnar Gal (Népszabadság)

Sanela Radisavljević: Tela bez duša (Kritika koja hoda)

Ulrike Borovčik: (Berliner Morgenpost)

sisso (Magyar Narancs)

Urbi et orbi (Sirály)

vmr (Kultúrpart)

Ana Isaković: Urbi et Orbi, udobnost pre svega (e-novine)

Ana Tasić: Traganje za izgubljenom nevinosti (Politika)

Atila Horvat (epresso.hu)

Eva Njemčok (Thealter)

Eva Veronika Kalapoš (Z'Art.Kor)

gatamaran (ilovepecs.hu)

Ian Herbert: Interrogation (42. BITEF)

Kinga Semeši (7. Festival savremene drame Budimpešta)

Melanija Mikloš (Revizor)

Nataša Pejčić: Živost, hrabrost i svežina (Dnevnik)

Nora Sabo (Terasz.hu)

Peter Molnar Gal (Népszabadság)

Renata Jodi (Hamlet)

Rihard Baranjai (Pszeudo.hu)

Robert Marko (Ellenfény)

Tamaš Jasai (Revizor)

Anamarija Markovič (Magyar Szó)

Melania Mikloš (Revizor)

Žofi Rik (Fidelio)

Atila Sabo Paloc (Magyar Hírlap)

Krištof Kelemen (Kikötő Online)

Laslo Zape (Népszabadság)

Tijana Spasić: Izazivanje katarze (Ludus, e-Balkan)

Timea Pap (Revizor)

Žuža Bene (hír6.hu)

Agota Tot (Symposion-line)

Ana Tasić: Postdramske predstave (Politika)

Igor Burić: Evo čoveka, evo njegove smrti (Dnevnik)

Laslo S. Deme (Revizor)

Nataša Pejčić: Surovost, snaga, poetika i nostalgija (Dnevnik)

Zoltan Boldog (Irodalmi Jelen)

Goran Cvetković: Sardinija (Radio Beograd 2)

Anamarija Markovič (Magyar Szó)

Anamarija Markovič (Magyar Szó)

Agneš Bak: Beach-feeling (Ellenfény)

Ana Tasić: Postdramske predstave (Politika)

Arnold Terek (Magyar Szó)

Igor Burić: Odraz za (novu) meru (Dnevnik)

Igor Burić: Plaža za umetnost i očišćenje (Dnevnik)

Tanja Šljivar: TEATAR FEST - peti dan

Goran Cvatković: The Beach - Plaža (Radio Beograd 2)

Čaba Presburger (Híd)

Igor Burić: Grupno do izlečenja (Dnevnik)

Ana Tasić: Razbijanje iluzija (Politika)

Goran Cvetković o Terapiji (Radio Beograd 2)

Arnold Terek (Magyar Szó)

Ana Isaković: Tlačitelji i žrtve - zamena uloga (e-novine)

Goran Cvetković: Turbo Paradiso (Radio Beograd 2)

Igor Burić: Groteskna jukstapozicija (Dnevnik)

Tamara Đorđević: Po(Etika) Andráša Urbána

Čaba Presburger (Családi Kör)

Akoš Terek (Z'Art.Kor)

Atila Širbik (Symposion-line)

VMR (Kultúrpart)

Goran Cvetković: Urbi et orbi (Radio Beograd 2)

Arnold Terek (Magyar Szó)

OtO OnO (Z'Art.Kor)

Laslo Gerold: Neverna vernost (Híd)

Petra Bakoš: Šta zaslužuje ovaj grešnik…? (Symposion)

Roland Orčik: Ukus milosti biča (Criticai Lapok)

Atila Širbik: Šta sve može da bude telo (Symposion-line)

Đenđi Mikola (Apertúra)

Sve se može i ništa nije moguće

13. INTERNACIONALNI FESTIVAL ALTERNATIVNOG I NOVOG TEATRA

Ivan Hontalan (Terasz.hu)

Eva Njemčok (Thealter)

Arnold Terek (Magyar Szó)

Laslo Vegel: Balkanski Mađar

Arnold Terek (Magyar Szó)

Tom Mustrof (Neues Deutschland)

Goran Cvetković: Urbi et orbi (Radio Beograd 2)

2008.04.18.


58. FESTIVAL PROFESIONALNIH POZORIŠTA VOJVODINE - Zrenjanin, četvrtak 17. april 2008. - Urbi et orbi

Nekad se lepo znalo, u onoj velikoj zemlji, Jugoslaviji – bar što se tiče pozorišta – Slovenci imaju najbolje pozorište modernog tipa, ali Vojvodjanski Madjari imaju najeksperimentalnije TRUPE koje diktiraju tempo eksperimenta celom ovom bližem delu Evrope!..A onda je izbio rat – raspala se Jugoslavija – Slovenci su otišli i nastavili da se bave modernim i ostalim poozorištem – (povremeno nam ga prikažu u najboljem svetlu)..a Madjari su – oni najkreativniji – otišli u Budimpeštu da tamo nastave svoju bitku za novo pozorište.Tu bitku su jedno vreme dobijali, a onda su je konačno izgubili. Utopili su se u prilike jedne ravničarske i malogradjanske madjarske pozorišne operete. Tako vam je to..Kažem – Madjari su otišli iz Vojvodine, ali jedan je OSTAO – Andraš Urban. Gledao sam na jednom krnjem BITEF-u, prvom pod sankcijama, njegovog VOJCEKA u SKC-u koga je napravio sa mladim glumcima u Subotičkom Narodnom Pozorištu. To je bilo energično istraživanje na fonu bledunjavog Festivala bez pravog svetskog gostovanja. Posle toga je – bar za mene, Andraš Urban - nestao!..I sada se popjavio i to sa ovom i sa predstavom SABIRNI CENTAR u Srpskoj Drami Subotičkog Narodnog, istovremeno. Sinoć sam gledao URBI ET ORBI i iskreno sam oduševljen predstavom. Pre svega, Andraš Urban mi je vratio veru u mogućnost da se u našoj zemlji – kako god se ona zvala – IPAK, napravi moderno pozorište koje se iskreno i hrabro bavi zaista NOVIM izrazom. Jer u ovoj predstavi ništa nije rutinsko i ništa nije uobičajeno!..Sve je pažljivo smišljano i pomno traženo i nadjeno. I to je traženo i nadjeno – što se iz predstave lako može videti – najtežim putevima, najdubljim istražvanjima i najiskrenijim preispitivanjima svega – i sebe i znanja i pozorišta kao takvog. Andraš Urban radio je sa mladim glumcima Martom Bereš, Andreom Erdelj, Imreom Elek Mikešom i Arpadom Mesrošem, sve one mukotrpne, ali treninge i radionice beskrajnog zadovoljstva permanentne kreacije, dok god ih nije osposobio da savesno i pomno, prekopavajući po svom iskustvu, ODREDE tačno one intimne slike i sklopove slika koje mogu i žele da artikulišu i podele ih – najpre sa partnerom, a onda i sa gledaocima. Oni su zajednički pronašli neke lične odgovore na bitna pitanja moralnog života – i svog i sveta oko sebe - sklopli su ih u izazovne scene i nanizali ih u provokativnu predstavu. Ima tu naravno i gromoglasne samoironije – ne zove se džabe ženr ovog komada ORALITET, koji zamenjuje klasični naziv žanra kome ovo delo stvarno i pripada - MORALITET, koji bi verovatno delovao pretenciozno kada bi se naveo bez distance. Ovako, sve je stavljeno pod znak pitanja – i polazište i cilj, i hod po mukama stvaranja i rezultat do koga se dolazi gledanjem ovog ispovednog dela. Kaže autor predstave Andraš Urban da je predstava nastala POSTEPENO NAPUŠTAJUĆI ISTOIMENI KOMAD JANOŠA PILINSKOG! I ne kaže to bez osnova – jer komad je ZAISTA i nastao tako što je delo Janoša Pilinskog stavljeno u retortu istraživačkog tima Trupe Andraša Urbana i toliko protreseno i preoblikovano, da je to postala samostalna celina koja može samo da se oslanja na bilo kakvo literarno delo. To je postalo moderno pozorište koje provocira i preispituje – pravi savremeni MOLRALITET. I u tom moralitetu ispituju se dometi poezije u komunikaciji, ispituje se filozofija osnovnih kontakata, ispituje se estetika trenutka stvaranja, ispituje se moralno opterećenje slobodom i ljubavlju…Ispituje se sazrevanje i ispituje se odgovornost za uklapanje i neuklapanje u svet koji nas okružuje. Predstava obiluje protestnim nabojem i obiluje čednim prihvatanjem sopstvenog isklčjučenja iz sveta odluka. Predstava je bolni poziv na pokušavanje da se životom bude dostojan vere u ideal. Čisto pozorišno gledano, žanr ovog savremenog moraliteta uklapa se u domen post dramskog pozorišta. Tekst je tretiran skrupulozno i uglavnom samodovoljno. Ono što se govori toliko je raslojeno već u jeziku i u govornom izrazu, da je sve ostalo na sceni KONTEKST ili omentar. I mizanscen i prostor i kostim i telo glumaca. Ali i taj kontekst je aktivan i promenljiv, tako da tekst i govorenje – iako glavni dogadjaj na dramskom planu, trpi značajan uticaj ostalih elemenata scene iako su svi zajedno tretirani kao kontekst. Sve je to moguće zbog duboke iskrenosti i ispovednog tona i ispovednog stava koji spontano prinudjuje gledaoca da se ispovedi pred tim mladim Jezuitima preispitivanja. Ta sila duboke analitičnosti, koja skoro vodi do opasnosti nepovratnog odlaska u samoosudu, ta izoštrena igla kojom se, jedan po jedan - bodu polupotisnuti pojmovi savremenog morala, ona napinje žile kucavice i neodoljivo insisitra na rešenjima i na odlukama – o pitanjima časti, o pitanjima pripadnosti, o pitanjima tolerancije, o pitanjima razumevanja – sebe, drugog i života i sveta uopšte. Pravo je čudo koliko su mladi glumci – svi redom početnici, uspeli - vodjeni sigurnom rukom već iskusnog reditelja Andraša Urbana, da proničući u sopstvene tajne, stvore jedno jasno i nadasve sveže i MODERNO pzorište. Priznajem – mnogo mi je nedostajalo takvo pozorište i osećam veliko zadovoljstvo da se ono pojavilo. KONAČNO!

Goran Cvetković (Radio Beograd 2 – petak, 18.april 2008.)

oldal tetejére